《富论》《民财富性质原因研究》简称,部经济经典著,结近代初期各资本主义展经验,并批判吸收关重经济理论(重农理论重商理论)基础,整民经济运程做比较系统、清晰描述。本书英资本主义、乃至世界资本主义展,产直接重促进。亚斯密《富论》次将市场比“见”。几百,“见”已经市场代名词。
熟读,首先找译本。需术研究话,读英文原著。 译本,市很版本,富论早由翻译严复引入内,书名《原富》,版本很难找,内比较见8译本。 较早商务印书馆版本,1930由郭力、王亚南译。二陕西民版社,杨敬译本。三新世界版社,谢祖钧 译,译者似乎经济专业词汇知甚少,翻译比较拗口。 四华夏版社,唐日松 译。 五陕西师范版社,陈星 译,图文删节版。 六北京版社,张兴,田武,龚双红 编译,删减版。 七万卷版公司,孙善春,李春长 译。 八民日报版社,胡长明 译。 两版本译者术界属泰斗级物,原握较精准。惜因代原因,语言带文言味,词汇翻译稍显老套。间几版本,缺乏经济理论基础,专业语汇使恰,语言拖沓冗长、艰难晦涩,知云。民日报版本翻译稍微精准点,使短句较,读顺畅。
选译本,读两篇,才慢慢体其內容博精深处。读亚斯密另本著《德操论》,亚斯密整思体系更深理解。
富论》该何读才较深刻理解认识图1">
《富论》亚-斯密代表,主旨增加民财富,涉及民财富性质等。民财富增加主两条途径保障:劳产率提升,它主依赖分工深化市场交换程通畅;二产性劳非产性劳比例提高,它很程度依赖资本积累资本途适。
正因《富论》指各经济政治体制展路径,其备受推崇,因此研究者适者刻曲解,或断章取义方式运部著某原理。基此,读此书应扼主旨:角度论证《富论》与《德操论》传统及化异点,并机融合。
二抓住“性”。性私利,客观必?物质利益切吗?价值观阅读《富论》必须坚守底线。由竞争市场垄断,市场化改革革除切积弊吗?带问题阅读,或新收获。
《富论》演绎著很,相互证读,偏信,兼听百则明理明。
亚斯密被誉经济父,本书被认经济领域基石,真正具智慧。
方法:
1,管什书,先泛读遍,果什理解方记
3,本书很版本,条件话读几版本(千读者千哈姆雷特,千译者千哈姆雷特)
4,书提观点,代活例验证
5,果书观点按理解法套例,建议其书籍尝试找答案
本书非常经典经济书籍,虽1776版已经历经数百,依应今经济活。建议几遍,很商业佬很推崇。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【爱生活网】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:youzivr@vip.qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。