《三体》一书在国外的名声到底怎样

手机答题,想到哪写到哪。

前两天刚在淘宝买了一套《三体》+《<三体>中的物理学》。在此之前曾趁工作间隙,已经用手机看完了《三体》的全三册,可是意犹未尽,又把刘慈欣的几乎所有中短篇都下载读完了。

这次是打算好好读一读《<三体>中的物理学》,即使一页不曾看,但我坚信这毫无疑问是一本好书。只因为珠玉在前,衍生的通俗研究作品如不能超越或并列,以作者物理学家之称,断然羞于拿出。

《三体》一书在国外的名声到底怎样图1

我的工作是奔走四方,有一年在山西吕梁接了一个外墙理石幕墙钢架焊接的工程,从沈阳上车,行经阳泉时激动无比,除了想起百度那位深居简出的老大,又想起了另外一位阳泉的骄傲——刘慈欣。

算是因为一个人亲近一座城吧,尽管除去火车短暂停靠外我至今不曾在阳泉停留,但就是对阳泉说不出的亲近。

又过了两年,传来消息,《三体》英文版第一部获了雨果奖。

其实听到这个消息时,作为一个读者,一个轻微的书迷,高兴是自然的,骄傲也是应有之义,但并不欢欣雀跃。我相信大多数书迷肯定和我心理类似,总是不屑的想,哼,第一部就让你们这等膜拜,等后两部出来大杀四方,拿个雨果奖和星云奖的大满贯,看不吓死你们这帮鬼佬……

可是后两部居然并未拿奖,别说大满贯了,连其中之一也没捞着。

这简直使人难以置信到是可忍孰不可忍。当然它确实收获了德国和西班牙的两个重量级奖项,可是文无第一,武无第二,可以这么说,这样的奖项非但不曾为三体添色,反而是三体为它们增光。

是啊,《三体》就是这么厉害!

犹如爱因斯坦之于诺贝尔奖!

《三体》确实是世界级的。谁都不得不承认,它获雨果奖的第一部竟然真的是最差的。

第二部的宇宙社会学,面壁者与破壁者的交锋,罗辑孤身一人与三体星人对决的场面,章北海孤胆英雄般的刺杀,无不令人震撼到无以复加,而思想钢印、黑暗森林这类刁钻有才的创意反而被人忽视。

第三部,执剑人程心的圣母心,维德的奋进和守诺,云天明的故事及小宇宙,50亿人类被赶去澳洲的艰难,章北海的成功及毁灭,水滴的无坚不摧,二向箔的太阳系作画,宇宙的重启……无一不是想人之不能想,写前人所未写。

刘慈欣说过,雨果奖是科幻文学的灯塔,可是它却显然遗漏了《黑暗森林》和《死神永生》这两艘航母。

分析三体第一部得奖之由,不得不说是实力运气各半。当时有个有名的小狗门事件,内讧加妥协,反而一手促成了《三体》入围雨果奖。等到投票时,《三体》才有机会展现出王者之气。不然无论有多强大,也只好相逢恨晚、对面不识。

那么《三体》究竟有多受欢迎呢?

连小狗门的一个当事人也说,他如果早读过《三体》,一定会推荐它早早入围。

写了《冰与火之歌》的坑王说:我喜欢三体,但还谈不到热爱。

不能推测霍金是否看过三体,但老爷子的警告确实像极了对黑暗森林理论的赞同和补充。

奥巴马看完第一本后曾给刘慈欣发邮件要后续章节。

“非死不可”的小扎也发动态表达了对这本书的喜爱。

至于各语种译本频繁登上本国畅销榜,倒真的证明不了什么,因为它登上的是科幻类排行榜,而不是销售总榜。本来科幻小说销量就不高,这类榜单更像矮子里挑高个。然而因为三体着实优秀,所以这句话也可以改成侏儒里面挑姚明。

《三体》一书在国外的名声到底怎样图2

至于获得本国的科幻大奖,前文已述,就像三体也曾获得《科幻世界》银河奖一样,虽然厉害,但我们真的不需要啦!

以它的实力,如果三部全部击中雨果奖,并把最少两座星云奖收入囊中,才是真正的黄袍加身、国际佳话。

惜哉!

更其可惜的是,《三体》的影视版权真的卖得太早太早太早太早太早……了!

这帮人能拍好吗?

扯……淡……

《三体》一书在国外的名声到底怎样图3

在中国总是这样“墙里开花墙外香”,《三体》一书如果不是报道出来获得了雨果奖跟星云奖的话,估计是没几个人知道。

然而在国外是相当火爆,比尔盖茨曾告诉纽约时报,三体是他一年必读的五十本书之一。

《冰与火之歌》的作者乔治.马丁赞赏道:

这是一本很不寻常的书,文体干净紧凑。它奇妙地混合了科学和哲学思辨,政治和历史,阴谋论和宇宙学,来自西方和中国历史上的国王和皇帝们一起出现在一个梦幻般的游戏世界里,同时警察和物理学家们携手解决现实中的阴谋、谋杀和外星入侵。

《三体》在获奖后的两周,海外亚马逊网就已经买了100万册,曾经一度买脱销了。

如果这也不够说明三体在国外有多火的话,那么就搬出重量级的人物来给大家掌掌眼。

前美国总统奥巴马奥黑,看了刘慈欣的《三体》前两部,这时第三部还没有出书。奥黑动用了白宫特权找到外交部与出版社联系,把刘慈欣的写的稿子带走就是一睹为快。

连奥巴马都动用特权要看,你说火不火?

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【爱生活网】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:youzivr@vip.qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2022年04月06日 20:30
下一篇 2022年04月06日 20:30

相关推荐

  • 在国外,中医很吃香吗知乎

    信息来源:新浪药店英国对中药的打击可谓接二连三狠下重拳:继英国药品管理局日前发布警告提醒中药毒性风险后,据境外媒体报道,英国药管局表示,计划从明年初起全面禁止中成药在英国的销售。业内人士表示,此事件再次说明中药的国际化之路始终坎坷,更值得警惕的是,“洋中药”正在返销“逆袭”中国。…

    2022-10-15
  • 在国外,身边的朋友不在乎疫情怎么办

    1️⃣ 东西方关于抗疫的逻辑是有差别的:中国是预防为先,有病治病、无病预防,讲究“广普”效应;欧美讲究是“精准”效应,医护人员和病人要隔绝和治疗,因此防疫重点在他们,普通人不被限制;2️⃣ 民主与集中体制不同:西方讲究的是民主制,通过选举产生执政党和政府班子成员,因此在野党往往监…

    生活百科 2023-02-06