为什么许多小说被改编成电视剧之后,还是有很多读者推崇小说原著,因为读书的过程能使人产生丰富想象,而电视剧则是通过演员的肢体语言把小说人物和场景固定化了,众口难调,一千个人心中有一千个哈姆雷特,读者在电视剧中看到的人物和自己心中所想象的形象难免有差距,所以电视剧不管怎么拍,怎么演,都难免会有瑕疵被观众所诟病,连环画和电视剧的对比也是这个道理。。
老版连环画都是著名画家绘制,画面生动,人物形象鲜明,最大的特点是完美的复原了原著内容,其内容表现力,丝毫不逊色于电视剧,因此而深受读者喜爱!就现今而言,《三国演义》本就不是少年儿童喜欢的文学题材,而且现在的孩子们多数都不知道连环画小人书为何物,反倒是当年把小人书捧为至宝的七零后,八零后成了古典文学的最大拥趸群体,当然,这其中也存在很大程度的怀旧感,收音机,评书,连环画。。。。是曾经一个时代的标志物,深刻烙印在如今这些中年人群的心中,所以,这群不惑之年的人,看到小人书,会感觉比电视剧更精彩!!!
“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空:青山依旧在,几度夕阳红。"一曲悠扬雄壮的片头歌,将电视连续剧《三国演义》演绎的淋漓尽致。
《三国演义》电视剧临开拍前,曾参考了连环画《三国演义》中的服饰、甲胄、兵器等。女歌词作家王健曾回忆说:接到《三国演义》剧组的邀请创作电视剧的歌曲,她第一件事就是找来《三国演义》连环画,通过看连环画寻找创作的灵感。由此可见,《三国演义》这部连环画的艺术魅力。
《三国演义》连环画是很多人接触这部文学名著的启蒙读物,他们记忆中深刻的是“第一次亲密接触”。一个读者,从懵懂开始走向成熟,早期接触过的中外名著,像是为心灵打开的一扇窗子,通过文字的描述,让我们看到了那些过去的五彩缤纷的故事,从情感和怀旧的心理中得到了片刻的满足。
无疑,《三国演义》连环画的确是现代文化艺术史上的经典作品,它的艺术成就至今无人超越。这也是很多人感觉看连续剧没有连环画过瘾的心态吧!
我看《三国演义》连环画,感觉是仿佛穿越了千年与古代英豪对话,从栩栩栩如生的人物形象的刻画到古代兵马、从山野村舍到古战场的腥风血雨,都给人一种身临其境的古色古香的感觉,这种文字与画面相融合的形式给我很大的想象空间,让我的心智得到开启,精神得到寄托,这也是读《三国演义》连环画的一点体会吧!
现在有这种想法的人肯定不少,总结起来原因有以下几个方面。
一是怀旧情结在作祟。
不知怎的,年龄越大越爱怀旧,怀旧情结似乎愈加浓厚。近年来老是让人回溯童年,许多童年往事如同放电影一般,一幕幕在眼前闪现……
你是不是在生活中,经常发现现在的东西不如以前质量好了,很多东西不如以前耐用了!就连电视节目老版的就是经典,新反拍的都是垃圾?
二是具体到连环画《三国演义》确实画的不错。
根据《三国演义》这部小说改编、绘制的连环画有各个出版社出版的不同版本,而且连环画比较忠实于原著。
其中流传最广、影响最大的为上海人民美术出版社上世纪50—60年代绘制的60余册连环画套书。
三是电视剧拍摄时都会对原版小说进行改编。
比如经典的央视版《三国演义》就对任务的对话进行了改编,原版小说毕竟成书于明朝,很多对话文邹邹的。电视剧中很多对话还是遵照原版小说,以至于《三国演义》是我看过第一部加字幕的电视剧。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【爱生活网】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:youzivr@vip.qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。